"Yolarlar sonra saçınla sakalın": Antik bir hikayenin Osmanlı serüveni